Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
jüdisches Leben - traduzione in Inglese
THE CONTEXT IN WHICH A TEXT, OR OBJECT, HAS BEEN CREATED, AND ITS FUNCTION AND PURPOSE AT THAT TIME
Sitze im Leben; Sitz im leben
jüdisches Leben
Jewish way of life
Jewry
n. jüdische Volk; jüdische Religion; Gebiet das hauptsächlich von Juden bewohnt wird; jüdisches Leben
the Jewish Quarter
das Jüdische Viertel (wo die frommen Juden in Jerusalem leben)
Wikipedia
Sitz im Leben
In Biblical criticism, Sitz im Leben (German pronunciation: [ˈzɪts ʔɪm ˈleːbm̩]) is a German phrase roughly translating to "setting in life". It stands for the context in which a text, or object, has been created, and its function and purpose at that time. The Sitz im Leben is also used to refer to the social, ethnic and cultural setting of a site at a particular era. When interpreting a text, object, or region, the Sitz im Leben has to be taken into consideration in order to allow a proper contextual interpretation.
Esempi dal corpus di testo per jüdisches Leben
1. Die Zugewanderten haben die Hoffnung auf ein erstarktes jüdisches Leben im Land des Holocaust belebt.
2. Es sei Juden wie ihm zu verdanken, dass jüdisches Leben in Deutschland neu aufblühe.
3. Jüdisches Leben in Köln vom Ende des Ersten Weltkrieges bis zum Machtantritt Hitlers 18.
4. Teichtal sagte: Mit Gottes Hilfe wird Berlin wieder ein zentraler Ort für jüdisches Leben in Europa sein.
5. Es bleibt ein immer währender Auftrag, jüdisches Leben in Deutschland zu schützen und zu stärken.» Bundeskanzlerin Merkel nannte Spiegel einen Patrioten und eine moralische Instanz.